---
title: "Renommiertes Übersetzungsbüro seit über 10 Jahren etabliert - Region Zürich"
description: "Dieses in der Region Zürich ansässige Sprachdienstleistungsunternehmen hat sich als anerkannter Akteur im Bereich Übersetzung, Korrektur und Dolmetschen…"
lang: "de"
reference: "100223"
type: "aggregiertes Inserat"
source: "axtradia.ch"
secteur: "Übersetzung / Dolmetschen"
statut: "verkauft"
publie_le: "2023-04-18"
alternates:
  en: "https://www.leez.ch/en/companies-for-sale/100223"
  fr: "https://www.leez.ch/fr/entreprises-a-vendre/100223"
  it: "https://www.leez.ch/it/aziende-da-vendere/100223"
url: "https://www.leez.ch/de/unternehmen-zum-verkauf/100223"
---

# Renommiertes Übersetzungsbüro seit über 10 Jahren etabliert - Region Zürich

## Kurz gesagt
- Branche : Übersetzung / Dolmetschen
- Anzahl Mitarbeiter : 21-50 Mitarbeiter

## Beschreibung
Dieses in der Region Zürich ansässige Sprachdienstleistungsunternehmen hat sich als anerkannter Akteur im Bereich Übersetzung, Korrektur und Dolmetschen etabliert. Vor über zehn Jahren gegründet, betreut es heute ein Portfolio von über tausend Kunden aus verschiedenen Branchen, darunter führende Technologie-, Industrie- und Telekommunikationsunternehmen. Diese vielfältige Kundschaft zeugt von der Zuverlässigkeit und Professionalität, die seine Dienstleistungen auszeichnen. Das Dienstleistungsangebot deckt ein breites Spektrum an sprachlichen Bedürfnissen ab. Übersetzungen werden in allen Formaten und Medien erstellt, sei es für Webseiten, Broschüren oder Videoinhalte. Das Unternehmen bietet zudem beglaubigte Übersetzungen und einen Expressservice für dringende Anfragen an. Die Textdienstleistungen umfassen Korrektur, Redaktion und Lektorat in rund zwanzig Sprachen, ergänzt durch Terminologie- und Validierungsservices vor dem Druck. Schliesslich setzt die Dolmetscheraktivität auf nach Branchen spezialisierte Fachleute, die simultan, konsekutiv oder für beglaubigte Übersetzungen eingesetzt werden können. Seit ihrer Gründung wurde die Gesellschaft mehrfach für ihre Innovationen ausgezeichnet und investiert regelmässig in ihre IT-Infrastruktur, um Reaktionsfähigkeit und Servicequalität zu gewährleisten. Das Wachstum war konstant, mit stetig steigenden Mitarbeiterzahlen und Umsätzen. Das Unternehmen verfügt über einen Hauptsitz und zwei Verkaufsbüros, was eine optimale Nähe zu den auf mehrere Regionen verteilten Kunden ermöglicht. Der Gründer, ein innovativer Unternehmer, möchte sich nun neuen Projekten zuwenden, nachdem er diese Struktur erfolgreich aufgebaut und entwickelt hat. Diese Gelegenheit richtet sich sowohl an strategische Investoren aus der Branche als auch an Übernehmer aus anderen Bereichen, die über Kompetenzen in der Unternehmensführung, Managementerfahrung verfügen und motiviert sind, ein KMU mit hohem Wachstumspotenzial weiterzuentwickeln. Fremdsprachenkenntnisse sind ein Vorteil, aber keine zwingende Voraussetzung. Eine vollständige Übernahme wird angestrebt. Diese Übergabe stellt eine seltene Gelegenheit dar, ein solide etabliertes Unternehmen mit ausgezeichnetem Ruf und strategischer Positionierung in einem wachstumsstarken Markt zu erwerben.

## Verkaufsgrund
Der Gründer möchte sich neuen unternehmerischen Herausforderungen widmen, nachdem er dieses Unternehmen über ein Jahrzehnt lang erfolgreich entwickelt hat.

## Unternehmensstärken
Portfolio von über 1000 treuen Kunden, darunter international renommierte Unternehmen Konstantes Wachstum seit der Gründung mit stetig steigenden Umsätzen und Mitarbeiterzahlen Umfassendes Angebot an Sprachdienstleistungen, das Übersetzung, Korrektur, Redaktion und Dolmetschen in rund zwanzig Sprachen abdeckt Mehrere Auszeichnungen und Preise für Innovation und Dienstleistungsqualität Moderne IT-Infrastruktur und kontinuierliche Investitionen zur Gewährleistung von Reaktionsfähigkeit und Serviceexzellenz

## Zum Dossier
Leez listet dieses Inserat. Alle Details und der Kontakt des Verkäufers stehen im offiziellen Inserat auf axtradia.ch.