---
title: "Modernes Take-away-Restaurant mit Terrasse - Kanton Luzern"
description: "Im Herzen von Luzern gelegen, profitiert dieses Take-away-Restaurant von einer strategischen Lage in einem dynamischen Quartier mit Büros, Wohnungen…"
lang: "de"
reference: "101316"
type: "aggregiertes Inserat"
source: "companymarket.ch"
canton: "Luzern"
secteur: "Take-away"
prix_demande_chf: "CHF 340'000 - 440'000"
statut: "verfügbar"
publie_le: "2026-09-21"
alternates:
  en: "https://www.leez.ch/en/companies-for-sale/101316"
  fr: "https://www.leez.ch/fr/entreprises-a-vendre/101316"
  it: "https://www.leez.ch/it/aziende-da-vendere/101316"
url: "https://www.leez.ch/de/unternehmen-zum-verkauf/101316"
---

# Modernes Take-away-Restaurant mit Terrasse - Kanton Luzern

## Kurz gesagt
- Kanton : Luzern
- Branche : Take-away
- Verkaufspreis : CHF 340'000 - 440'000
- Anzahl Mitarbeiter : 1-5 Mitarbeiter

## Beschreibung
Im Herzen von Luzern gelegen, profitiert dieses Take-away-Restaurant von einer strategischen Lage in einem dynamischen Quartier mit Büros, Wohnungen, Geschäften und Dienstleistungen. Die aussergewöhnliche Sichtbarkeit und der konstante Durchgangsverkehr garantieren einen regelmässigen Kundenfluss während des ganzen Tages. Öffentliche Verkehrsmittel und ein Parkplatz in unmittelbarer Nähe erleichtern den Zugang für eine vielfältige Kundschaft. Die unmittelbare Umgebung umfasst zahlreiche Wohngebäude, Schulen, Kindertagesstätten sowie mehrere KMU und Büros. Diese Durchmischung gewährleistet eine stabile Frequentierung von morgens bis abends und schafft ideale Bedingungen für ein florierendes Schnellrestaurant. Das Lokal verfügt über einen Innenraum für rund 40 Personen, ergänzt durch eine Terrasse mit 15 Plätzen. Die professionelle Küche ist vollständig ausgestattet mit einer grossen Grillplatte, Kühlschränken, einer Salatbar und einem Bain-Marie. Der Bereich umfasst zudem Pizzaöfen mit Zubereitungsstation, einen Kontaktgrill und eine Fritteuse. Das Ganze wird ergänzt durch eine Kaffeemaschine, Getränkekühlschränke, eine Schankanlage und ein modernes Kassensystem. Den Kunden stehen eigene Sanitäranlagen zur Verfügung. Das Untergeschoss bietet grosszügige Lagerräume, eine Garderobe mit Dusche für das Personal, zusätzliche Toiletten, einen Kühlraum und Regale. Diese umfassende Infrastruktur ermöglicht eine effiziente Verwaltung des täglichen Betriebs. Diese Gelegenheit richtet sich an Unternehmer, die einen funktionalen und gut gelegenen Betrieb übernehmen möchten, der bereit ist, seine Tätigkeit fortzusetzen. Die monatliche Miete von 4'000 Franken beinhaltet Nebenkosten und Parkplätze. Eine sofortige Übergabe ist für motivierte Kandidaten möglich.

## Unternehmensstärken
Zentrale Lage mit hoher Sichtbarkeit und konstantem Durchgangsverkehr Vollständige und moderne Infrastruktur, betriebsbereit Vielfältige Kundschaft dank der Durchmischung des Quartiers (Anwohner, Büros, Schulen) Aussenterrasse zur Erhöhung der Kapazität Ausgezeichnete Erreichbarkeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln und Auto

## Zum Dossier
Leez listet dieses Inserat. Alle Details und der Kontakt des Verkäufers stehen im offiziellen Inserat auf companymarket.ch.
