---
title: "Ristorante take-away moderno con terrazza - Cantone di Lucerna"
description: "Situato nel cuore di Lucerna, questo ristorante take-away beneficia di una posizione strategica in un quartiere dinamico che combina uffici, abitazioni, negozi…"
lang: "it"
reference: "101316"
type: "annuncio aggregato"
source: "companymarket.ch"
canton: "Lucerna"
secteur: "Take-away"
prix_demande_chf: "CHF 340'000 - 440'000"
statut: "disponibile"
publie_le: "2026-09-21"
alternates:
  en: "https://www.leez.ch/en/companies-for-sale/101316"
  fr: "https://www.leez.ch/fr/entreprises-a-vendre/101316"
  de: "https://www.leez.ch/de/unternehmen-zum-verkauf/101316"
url: "https://www.leez.ch/it/aziende-da-vendere/101316"
---

# Ristorante take-away moderno con terrazza - Cantone di Lucerna

## In breve
- Cantone : Lucerna
- Settore : Take-away
- Prezzo richiesto : CHF 340'000 - 440'000
- Numero di dipendenti : 1-5 dipendenti

## Descrizione
Situato nel cuore di Lucerna, questo ristorante take-away beneficia di una posizione strategica in un quartiere dinamico che combina uffici, abitazioni, negozi e servizi. La visibilità eccezionale e il passaggio costante garantiscono un flusso regolare di clienti durante tutta la giornata. I trasporti pubblici e un parcheggio nelle immediate vicinanze facilitano l'accesso per una clientela variegata. L'ambiente circostante comprende numerosi edifici residenziali, scuole, asili nido e diverse PMI e uffici. Questa diversità assicura una frequentazione stabile dalla mattina alla sera, creando condizioni ideali per un'attività di ristorazione rapida prospera. Il locale dispone di una sala interna che può accogliere circa 40 persone, completata da una terrazza con 15 posti. La cucina professionale è completamente attrezzata con una grande piastra grill, frigoriferi, una saladette e un bagnomaria. Lo spazio comprende anche forni per pizza con stazione di preparazione, un grill a contatto e una friggitrice. Il tutto è completato da una macchina da caffè, armadi refrigerati per bevande, un impianto di spillatura e un sistema di cassa moderno. I clienti beneficiano di servizi igienici dedicati. Il seminterrato offre ampi spazi di stoccaggio, uno spogliatoio con doccia per il personale, servizi igienici aggiuntivi, una cella frigorifera e scaffalature. Questa infrastruttura completa permette una gestione efficace dell'attività quotidiana. Questa opportunità si rivolge agli imprenditori che desiderano rilevare un locale funzionale e ben posizionato, pronto a proseguire la sua attività. L'affitto mensile di 4'000 franchi include le spese e i posti auto. Una trasmissione immediata è possibile per i candidati motivati.

## Punti di forza
Posizione centrale ad alta visibilità con passaggio costante Infrastruttura completa e moderna, pronta all'uso Clientela diversificata grazie alla varietà del quartiere (residenti, uffici, scuole) Terrazza esterna che aumenta la capacità di accoglienza Eccellente accessibilità con trasporti pubblici e in auto

## Accedere al dossier
Leez segnala questo annuncio. Il dettaglio completo e il contatto del venditore sono sull'annuncio ufficiale, pubblicato su companymarket.ch.
