Condizioni d'uso

10 novembre 2025

1. Accettazione delle condizioni

Le presenti Condizioni d'uso ("Condizioni") regolano l'accesso e l'utilizzo del sito web Leez.ch e della piattaforma online per le transazioni e acquisizioni di aziende (collettivamente, il "Servizio"), gestito da Leez SA (c/o eFoundr SA, c/o DM Fiduciaire Sàrl, Rue des Jordils 40, 1025 St-Sulpice, Svizzera). Creando un account o utilizzando una qualsiasi parte del Servizio, accettate di essere vincolati da queste Condizioni, nonché dalla nostra Informativa sulla privacy. Se non accettate queste Condizioni o l'Informativa sulla privacy, non dovete utilizzare il Servizio.

Queste Condizioni costituiscono un accordo legalmente vincolante tra voi (l'utente) e Leez SA. Leggete attentamente. Se utilizzate il Servizio per conto di un'organizzazione o di un'altra entità legale, rappresentate che avete l'autorità di impegnare tale entità a queste Condizioni.

2. Idoneità e ambito geografico

Il Servizio è destinato all'uso da parte di persone e organizzazioni ubicati in Svizzera. Registrandovi per un account, confermate di essere residenti in Svizzera o che la vostra organizzazione è stabilita in Svizzera. Dovete anche avere almeno 18 anni (o l'età della maggioranza nel vostro cantone) e essere in grado di stipulare un contratto vincolante per utilizzare Leez.ch.

Il Servizio è destinato a tre categorie di utenti: venditori di aziende, potenziali acquirenti e partner professionali (inclusi fiduciari, contabili e consulenti di fusioni e acquisizioni). Ogni categoria accetta queste Condizioni secondo il loro utilizzo del Servizio.

Ci riserviamo il diritto di rifiutare l'accesso al Servizio a chiunque o di limitare l'accesso agli utenti al di fuori della Svizzera, a nostra discrezione.

3. Registrazione dell'account e ruoli utente

Creazione dell'account: Per utilizzare il Servizio, dovete registrarvi per un account utente. Durante la registrazione, dovete fornire un indirizzo email valido e il vostro nome, oltre a scegliere una password sicura. Se create un account per conto di un'organizzazione o di un'azienda, dovete fornire i dettagli dell'organizzazione e avere l'autorità per farlo.

Ruoli utente: Leez.ch offre tre profili utente principali:

  • Venditori: Possono creare annunci per vendere la loro azienda, gestire le applicazioni degli acquirenti e condividere documenti riservati tramite accordi di riservatezza (NDA).

  • Acquirenti: Possono sfogliare le aziende disponibili, presentare richieste di informazioni e accedere ai dati secondo i livelli di riservatezza definiti.

  • Partner: Possono pubblicare annunci di aziende per conto dei loro clienti, gestire le richieste e usufruire di funzioni aggiuntive.

Informazioni dell'account: Accettate di fornire informazioni vere, accurate e complete durante la registrazione e di mantenere le informazioni dell'account aggiornate. Leez SA non è responsabile delle perdite o dei problemi derivanti da informazioni imprecise o obsolete che fornite.

Account singolo: Ogni utente o entità commerciale deve mantenere un solo account, a meno che non sia espressamente autorizzato da parte nostra. Non potete creare un account utilizzando un'identità falsa o a nome di un'altra persona senza autorizzazione.

4. Sicurezza dell'account e responsabilità

Sicurezza delle credenziali: Siete responsabili del mantenimento della riservatezza delle credenziali di accesso dell'account (email e password). Non condividete la vostra password con nessuno. Se sospettate che il vostro account sia stato compromesso, dovete informarci immediatamente tramite la nostra pagina di contatto.

Utilizzo dell'account: Siete responsabili di tutte le attività che si verificano nel vostro account. Qualsiasi azione intrapresa tramite il vostro account si presume sia stata autorizzata da voi. Consigliamo vivamente di utilizzare una password forte e unica e di abilitare l'autenticazione a due fattori se disponibile. Leez SA non è responsabile delle perdite o dei danni derivanti dal vostro mancato protezione delle credenziali dell'account.

Accesso non autorizzato: Ci riserviamo il diritto di sospendere o terminare qualsiasi account che riteniamo sia stato compromesso o utilizzato in modo fraudolento o in violazione di queste Condizioni.

5. Modelli di prezzo e iscrizioni

Leez offre diversi modelli di pagamento a seconda del vostro profilo utente. Le specifiche dei piani, inclusi i prezzi e le funzioni, sono descritte sul nostro sito web.

  • Acquirenti - Offerta gratuita: Accesso di base per sfogliare le aziende solo con informazioni pubbliche. Potete creare un profilo gratuitamente e ricevere notifiche sulle nuove opportunità.

  • Acquirenti - Iscrizione Premium (annuale): Accesso a filtri di ricerca avanzati, avvisi per nuove aziende, accesso a informazioni riservate dopo la verifica dell'identità, possibilità di presentare richieste di NDA per accedere a dati riservati e supporto prioritario.

  • Venditori - Tassa di annuncio unica: Tariffe fisse per pubblicare un annuncio della vostra azienda. Una volta pagato, il vostro annuncio rimane attivo durante la sua pubblicazione. Il pagamento non è rimborsabile, se non richiesto dalla legge.

  • Partner - Iscrizione Premium (annuale): Pubblicazioni di annunci illimitate durante il periodo di iscrizione, accesso a strumenti di gestione avanzati, supporto dedicato e maggiore visibilità sulla piattaforma. Tariffe annuali fatturate in anticipo. L'annullamento durante il periodo non dà diritto a rimborsi proporzionali.

  • Pacchetti pubblicitari opzionali: È possibile aggiungere pacchetti di visibilità e marketing per aumentare la portata del vostro annuncio. Questi servizi vengono addebitati separatamente secondo le condizioni specifiche di ogni pacchetto.

Offerta gratuita: Il nostro piano gratuito per gli acquirenti consente di utilizzare il Servizio con determinate limitazioni. Leez SA si riserva il diritto di modificare le funzioni dell'offerta gratuita, imporre ulteriori limitazioni o rimuovere completamente l'offerta gratuita in qualsiasi momento. Faremo del nostro meglio per fornire un preavviso ragionevole se le modifiche potessero influenzarvi in modo significativo.

Politica di non rimborso: Tutti i pagamenti sono definitivi. Una volta pagato, non sono previsti rimborsi o annullamenti proporzionali, indipendentemente dal fatto che utilizziate pienamente il Servizio o meno. Se annullate l'iscrizione durante un periodo pagato, non riceverete alcun rimborso per il periodo rimanente. Ciò si applica anche se il vostro account viene terminato a causa di una violazione di queste Condizioni. Forniamo un'offerta gratuita specificamente per consentirvi di valutare il Servizio prima di impegnarvi in un piano a pagamento.

6. Tariffe, fatturazione e termini di pagamento

Processore di pagamento: Tutti i pagamenti per Leez sono elaborati dal nostro fornitore di pagamento sicuro, Stripe. Fornendo informazioni di pagamento, accettate i termini di servizio e l'informativa sulla privacy di Stripe. Non elaboriamo o archiviamo direttamente i dettagli completi della vostra carta di credito.

Per i venditori (pagamento unico): Le tariffe di annuncio vengono addebitate una sola volta al momento della pubblicazione. Stripe addebiterà il vostro metodo di pagamento fornito per le tariffe di pubblicazione. Potete visualizzare la cronologia delle transazioni dal vostro account.

Per le iscrizioni (acquirenti e partner): Stripe rinnoverà automaticamente la vostra iscrizione alla fine di ogni periodo pagato (annuale) addebitando lo stesso metodo di pagamento, finché non annullate. Potete annullare l'iscrizione in qualsiasi momento dal vostro account. L'annullamento diventa effettivo alla fine del vostro periodo di iscrizione attuale.

Tasse: Le tariffe indicate sono al netto dell'IVA, se non diversamente indicato. Siete responsabili del pagamento di qualsiasi IVA o altra tassa applicabile secondo la vostra giurisdizione e il vostro status fiscale.

Modifiche dei prezzi: Possiamo aggiornare le tariffe o introdurre nuovi piani di tanto in tanto. Qualsiasi modifica del prezzo si applicherà solo ai nuovi periodi di iscrizione e non influirà sul vostro periodo pagato attuale. Vi notificheremo via email di qualsiasi modifica del prezzo prima che entri in vigore.

Pagamenti insoluti: Se un pagamento fallisce o non è autorizzato, potremmo sospendere o terminare il vostro accesso al Servizio fino al completamento del pagamento. Rimanete responsabili di tutte le tariffe sostenute.

7. Utilizzo accettabile e divieti

Utilizzando Leez, vi impegnate a rispettare queste linee guida e non dovete:

  • Utilizzare il Servizio per attività illegittime, fraudolente o altrimenti illegittime.

  • Creare più account per aggirare le limitazioni del Servizio o le condizioni di queste Condizioni.

  • Violare i diritti di proprietà intellettuale, privacy o altri diritti legali di altri.

  • Molestare, minacciare, intimidire o abusare di altri utenti della piattaforma.

  • Caricare o trasmettere malware, virus o codice dannoso.

  • Tentare di aggirare le misure di sicurezza della piattaforma o accedere a dati non autorizzati.

  • Utilizzare il Servizio per inviare messaggi non richiesti in massa (spam) o contenuti di marketing abusivi.

  • Raschiare, estrarre automaticamente o copiare massicciamente dati dalla nostra piattaforma senza autorizzazione.

  • Pubblicare contenuti contenenti informazioni false, fuorvianti o deliberatamente imprecise.

  • Aggirare o disabilitare qualsiasi funzione di sicurezza o restrizione dell'accesso che implementiamo.

Ci riserviamo il diritto di sospendere o terminare immediatamente qualsiasi account che riteniamo violi queste linee guida, senza rimborso preventivo.

8. Contenuti utente e livelli di riservatezza

Proprietà e responsabilità dei contenuti: Conservate la proprietà completa di qualsiasi contenuto che pubblicate (annunci di aziende, documenti, descrizioni, dati finanziari, ecc.). Tuttavia, pubblicando contenuti su Leez, ci concedete una licenza non esclusiva, mondiale, gratuita e trasferibile per ospitare, visualizzare, riprodurre e distribuire il vostro contenuto secondo le necessità per gestire la piattaforma.

Precisione del contenuto: Siete i soli responsabili dell'accuratezza e della legalità di qualsiasi contenuto che pubblicate. Garantite di avere il diritto di pubblicare questo contenuto e che non viola i diritti di terzi. Accettate anche che le informazioni fornite sulla vostra azienda siano veridiche e oneste. Qualsiasi falsa rappresentazione o informazione deliberatamente imprecisa può portare alla terminazione immediata del vostro account.

Livelli di riservatezza: Leez offre tre livelli di riservatezza per controllare l'accesso alle informazioni della vostra azienda:

  • Pubblico: Le informazioni sono visibili a tutti i visitatori della piattaforma, inclusi gli utenti non registrati. Utilizzate questo livello per le informazioni generali sull'azienda (settore, ubicazione generale, numero di dipendenti).

  • Limitato: Le informazioni sono accessibili solo agli acquirenti premium verificati che hanno completato la verifica dell'identità. Utilizzate questo livello per informazioni sensibili come l'indirizzo completo, i punti deboli, la struttura competitiva o la presenza di immobili.

  • Privato (via NDA): Le informazioni sono accessibili solo agli acquirenti che hanno firmato un accordo di riservatezza (NDA) approvato da voi. Utilizzate questo livello per dati finanziari dettagliati, informazioni di contatto, strutture di debito o altre informazioni altamente riservate.

Avete il controllo completo sul livello di riservatezza di ogni elemento di informazione. Leez consiglia vivamente di non condividere informazioni che identificano immediatamente la vostra azienda ai livelli pubblico o limitato se desiderate mantenere la riservatezza del vostro progetto di trasferimento.

Leez non è responsabile dei contenuti pubblicati: Sebbene moderiniamo attivamente la piattaforma, Leez SA funziona principalmente come vetrina e relay di informazioni. Non siamo responsabili dei contenuti pubblicati da venditori o partner, inclusa l'accuratezza, la completezza o la legalità di tale contenuto. Leez non conduce una verifica indipendente delle aziende elencate, dei loro dati finanziari o del loro status legale.

Gli acquirenti e tutti gli utenti accettano che Leez non può garantire la veridicità di alcun annuncio o informazione pubblicata. È responsabilità dell'acquirente condurre la propria due diligence, inclusa la consultazione di esperti professionisti (avvocati, contabili, consulenti di acquisizione, ecc.) prima di prendere decisioni.

Rimozione o sospensione dei contenuti: Ci riserviamo il diritto di rimuovere o sospendere qualsiasi annuncio o contenuto che violi queste Condizioni, non sia conforme alla legge svizzera o che riteniamo contenga falsità, truffe o contenuti abusivi. Se il vostro annuncio viene rimosso, vi notificheremo via email. Le tariffe pagate per un annuncio rimosso non verranno rimborsate.

9. Accordi di riservatezza (NDA)

Funzionamento degli NDA: Leez facilita la firma digitale di accordi di riservatezza tra venditori e potenziali acquirenti. Questi NDA consentono a un acquirente di accedere a informazioni riservate impegnandosi a mantenerne la riservatezza.

Firma elettronica: Accettando i termini di un NDA tramite la nostra piattaforma, acconsentirete all'uso di firme elettroniche, che sono legalmente valide in Svizzera secondo la Legge federale sulla firma elettronica. La data e l'ora della firma vengono registrate e collegate alla vostra identità a scopo di prova.

Responsabilità dei firmatari: Ciascuna parte che firma un NDA rimane responsabile del rispetto dei suoi termini. Leez non può garantire o far rispettare l'NDA se una parte lo viola. In caso di presunta violazione, le parti devono ricorrere ai mezzi legali appropriati indipendentemente da Leez.

Leez non è parte dell'NDA: Leez agisce solo come facilitatore tecnico per la firma dell'NDA. Non siamo parte degli accordi di riservatezza e non abbiamo alcuna responsabilità in caso di violazione o controversia tra le parti dell'NDA.

10. Verifica dell'identità

Verifica degli acquirenti: Prima di accedere a determinati dati riservati o riservati, gli acquirenti possono essere invitati o tenuti a completare una verifica dell'identità. Questa verifica può includere l'invio di documenti di identificazione (carta d'identità, passaporto) e la conferma del vostro indirizzo.

Processo di verifica: Leez utilizza servizi di verifica dell'identità di terzi per convalidare la vostra identità. Inviando documenti, accettate che Leez condivida le informazioni necessarie con questi fornitori di servizi secondo la nostra Informativa sulla privacy.

Rifiuto della verifica: Se la vostra verifica dell'identità viene rifiutata, potete contattare Leez tramite la nostra pagina di contatto per scoprire di più sui motivi. L'accesso ai dati limitati rimane limitato fino al completamento riuscito di una verifica dell'identità approvata.

11. Proprietà intellettuale

Contenuti Leez: Il sito web Leez.ch, il suo design, il suo layout e tutti i contenuti proprietari (testi, grafici, loghi, immagini, video, codice sorgente) sono la proprietà intellettuale esclusiva di Leez SA o dei nostri licenziatari. Non potete riprodurre, modificare, distribuire o sfruttare questo contenuto senza l'espressa autorizzazione scritta di Leez.

Marchi registrati: Leez e il logo Leez sono marchi registrati di Leez SA in Svizzera. Accettate di non utilizzare questi marchi senza l'autorizzazione scritta preliminare.

Contenuti utente: Sebbene conserviate la proprietà dei vostri contenuti utente (annunci, documenti), accettate che Leez possa utilizzare questi contenuti per scopi operativi e di marketing (ad esempio, presentare il vostro annuncio agli acquirenti, utilizzare il vostro annuncio nelle notifiche della piattaforma, ecc.).

12. Terzi e integrazioni esterne

Link esterni: La nostra piattaforma può contenere link a siti web di terzi. Non siamo responsabili dei contenuti, dell'accuratezza o delle pratiche sulla privacy di questi siti esterni. L'utilizzo di siti di terzi è a vostro rischio e soggetto alle loro condizioni d'uso.

Servizi di pagamento: Come accennato in precedenza, tutti i pagamenti vengono elaborati da Stripe. L'utilizzo di Stripe è soggetto alle sue condizioni di servizio e all'informativa sulla privacy. Non abbiamo alcun controllo su come Stripe gestisce le vostre informazioni di pagamento.

Partner professionali: Leez facilita i collegamenti tra venditori, acquirenti e partner professionali (fiduciari, avvocati, ecc.). Tuttavia, Leez non controlla, non raccomanda formalmente e non approva i servizi forniti da questi partner. Qualsiasi transazione o accordo tra voi e un partner è indipendente da Leez e siete responsabili della verifica delle qualifiche e dell'integrità dei partner.

13. Interruzione del servizio, sospensione e risoluzione

Interruzioni del servizio: Leez può condurre manutenzione programmata o aggiornamenti che possono interrompere temporaneamente il Servizio. Faremo del nostro meglio per minimizzare le interruzioni e notificarvi in anticipo dove possibile. Tuttavia, non possiamo garantire la disponibilità senza interruzioni.

Sospensione dell'account: Possiamo sospendere il vostro account immediatamente se abbiamo motivo di credere che:

  • Violate queste Condizioni o le nostre politiche.

  • Utilizzate il Servizio per scopi illegali o ingannevoli.

  • Avete superato i limiti di utilizzo del vostro piano.

  • Il vostro account è coinvolto in attività fraudolente o spam.

Risoluzione da parte dell'utente: Potete terminare il vostro account in qualsiasi momento contattandoci tramite la nostra pagina di contatto o utilizzando le impostazioni del vostro account. La risoluzione diventa effettiva immediatamente. Tuttavia, ciò non influisce sulle tariffe già pagate e non comporta alcun rimborso.

Risoluzione da parte di Leez: Ci riserviamo il diritto di terminare il vostro account in qualsiasi momento, con o senza motivo, con preavviso di 30 giorni (tranne in caso di violazione grave, dove la risoluzione può essere immediata). In caso di risoluzione da parte di Leez, non verrà concesso alcun rimborso per le tariffe di iscrizione o annunci pagati attivi.

Effetto della risoluzione: Una volta risolto il vostro account, perdete l'accesso a tutte le funzioni e i contenuti del Servizio. I vostri annunci non saranno pubblicati. Possiamo conservare i vostri dati in conformità con la nostra Informativa sulla privacy e agli obblighi legali.

14. Garanzie limitate ed esclusioni

Contenuti "così come sono": Il Servizio viene fornito "così come è" senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite. Non garantiamo che il Servizio sarà privo di errori, ininterrotto, sicuro o libero da virus. Non garantiamo l'accuratezza, la completezza o l'utilità di qualsiasi contenuto pubblicato sulla piattaforma, inclusi annunci di aziende, dati finanziari o informazioni su acquirenti.

Esclusione delle garanzie legali: Nella massima misura consentita dalla legge svizzera, escludiamo qualsiasi garanzia legale implicita, incluse le garanzie di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare o non violazione.

Responsabilità dell'utente: Utilizzate Leez interamente a vostro rischio. Capite che Leez non può esaminare in dettaglio ogni annuncio o ogni venditore. È vostra responsabilità verificare l'accuratezza di qualsiasi informazione, inclusa la consultazione di esperti (avvocati, contabili, consulenti di acquisizione) prima di prendere decisioni importanti.

Nessuna garanzia di disponibilità dei dati: Sebbene implementiamo backup, non garantiamo che i vostri dati non andranno mai persi o che il Servizio sarà sempre disponibile. I nostri sistemi di backup sono una misura protettiva, non una promessa di ripristino completo in tutti gli scenari. Siete responsabili della conservazione di copie dei vostri record importanti (ad esempio, esportazioni regolari dei vostri documenti).

15. Limitazione di responsabilità

Nella massima misura consentita dalla legge applicabile, in nessun caso Leez SA, i suoi dirigenti, funzionari, dipendenti o agenti saranno responsabili di danni indiretti, incidentali, speciali, conseguenziali o punitivi, né di alcuna perdita di profitti, ricavi, dati o opportunità commerciali, derivante da o correlata all'utilizzo o all'incapacità di utilizzare il Servizio, anche se siamo stati avvertiti della possibilità di tali danni.

Limite di responsabilità: In nessun caso la responsabilità totale di Leez SA per tutti i reclami derivanti dall'utilizzo del Servizio supererà l'importo pagato a Leez nei 12 mesi immediatamente precedenti all'evento che dà origine al reclamo. Se siete sull'offerta gratuita o non avete pagato alcun importo, la nostra responsabilità totale sarà limitata a un importo minimo o a quello consentito dalla legge svizzera.

Queste limitazioni si applicano a qualsiasi causa d'azione, sia basata su contratto, illecito civile (inclusa negligenza), responsabilità oggettiva o qualsiasi altra teoria legale.

Eccezioni: Nulla in queste Condizioni limiterà o escluderà la nostra responsabilità in caso di negligenza grave, dolo, frode o per qualsiasi responsabilità che non può essere esclusa secondo la legge svizzera (ad esempio, determinate responsabilità legali o responsabilità per lesioni personali causate da negligenza).

16. Dati personali e privacy

L'utilizzo di Leez implica la raccolta e l'elaborazione di determinati dati personali. Per ulteriori informazioni su come raccogliamo, utilizziamo, archiviamo e proteggiamo i vostri dati, consultate la nostra Informativa sulla privacy all'indirizzo https://www.leez.ch/it/privacy.

Accettando queste Condizioni, accettate anche i termini della nostra Informativa sulla privacy. Se non accettate il nostro trattamento dei vostri dati personali, non dovete utilizzare il Servizio.

17. Modifiche alle condizioni

Leez SA può rivedere o aggiornare queste Condizioni di tanto in tanto. Se apportiamo modifiche significative, vi notificheremo via email (inviato all'indirizzo associato al vostro account) o pubblicando un avviso ben visibile sul nostro sito web (ad esempio, tramite un banner o un annuncio nel vostro dashboard).

Data di entrata in vigore: Le Condizioni aggiornate saranno indicate da una data "Ultimo aggiornamento" aggiornata in cima a questo documento. Le modifiche divengono effettive dopo un periodo di 30 giorni dalla notifica, a meno che non derivino da requisiti legali o da modifiche di sicurezza urgenti (nel qual caso diventano effettive immediatamente).

L'utilizzo continuato equivale all'accettazione: Continuando a utilizzare il Servizio dopo che le Condizioni aggiornate sono state pubblicate ed entrate in vigore, accettate di essere vincolati dalle Condizioni riviste. Se non accettate le modifiche, dovete smettere di utilizzare il Servizio e, se applicabile, annullare l'iscrizione prima dell'entrata in vigore delle modifiche.

18. Legge applicabile e giurisdizione

Queste Condizioni e qualsiasi controversia derivante dal Servizio o da queste Condizioni saranno regolate esclusivamente dalla legge della Svizzera, senza considerare i suoi principi di conflitto di legge. L'applicazione della Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti per la vendita internazionale di merci è espressamente esclusa.

Giurisdizione: Qualsiasi controversia, reclamo o controversia derivante da o correlata a queste Condizioni o al vostro utilizzo del Servizio che non può essere risolta amichevolmente sarà soggetta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali competenti del Cantone di Vaud, Svizzera (o dei tribunali federali svizzeri competenti, a seconda dei casi).

Nonostante quanto sopra, se siete un consumatore residente in Svizzera, potreste avere il diritto di intraprendere procedimenti legali nel vostro cantone di residenza secondo determinate leggi sulla protezione dei consumatori. Nulla in questa clausola pregiudica i diritti di cui potreste disporre in qualità di consumatore secondo le disposizioni imperative della legge svizzera.

19. Varie

Intero accordo: Queste Condizioni (nonché l'Informativa sulla privacy e tutte le altre linee guida o politiche che incorporiamo espressamente per riferimento) costituiscono l'intero accordo tra voi e Leez SA in relazione al Servizio e sostituiscono tutti i precedenti accordi o intese (scritte o orali) relativi allo stesso oggetto.

Salvaguardia: Se una disposizione di queste Condizioni è ritenuta da un tribunale competente invalida, illegale o inapplicabile, tale disposizione sarà ritenuta modificata nel minimo necessario per renderla applicabile (o, se non possibile, eliminata) e le disposizioni rimanenti rimangono pienamente in vigore.

Nessuna rinuncia: La nostra mancata applicazione di qualsiasi diritto o disposizione di queste Condizioni non funzionerà come una rinuncia a tale diritto o disposizione. Qualsiasi rinuncia a una disposizione di queste Condizioni sarà effettiva solo se fatta per iscritto e firmata da un rappresentante autorizzato di Leez SA.

Cessione: Non potete cedere o trasferire i vostri diritti o obblighi secondo queste Condizioni a terzi senza il nostro precedente consenso scritto. Leez può cedere o trasferire questo accordo in connessione con una fusione, acquisizione, vendita di attivi o per effetto della legge. Queste Condizioni vincolano e avvantaggiano le parti, i loro successori e gli incaricati autorizzati.

Nessuna partnership: Nessuna agenzia, partnership, joint venture o rapporto di lavoro è creato in conseguenza di queste Condizioni. Utilizzate il Servizio come parte indipendente e siete i soli responsabili delle vostre transazioni, tasse e conformità legale.

Avvisi e comunicazione: Possiamo fornirvi avvisi riguardanti le modifiche a queste Condizioni o questioni relative al vostro account via email o tramite pubblicazioni sul sito web Leez.ch. L'avviso si considera dato 24 ore dopo l'invio dell'email o la pubblicazione dell'avviso sul sito.

Se dovete notificarci, potete farlo tramite la nostra pagina di contatto all'indirizzo https://www.leez.ch/it/contatti o per posta a: Leez SA, c/o eFoundr SA, c/o DM Fiduciaire Sàrl, Rue des Jordils 40, 1025 St-Sulpice, Svizzera.

20. Contatti e supporto

Grazie per aver letto queste Condizioni d'uso. Utilizzando Leez.ch, accettate queste condizioni e ci aiutate a mantenere una piattaforma affidabile ed efficiente.

Se avete domande, preoccupazioni o desiderate segnalare una violazione di queste Condizioni, contattaci tramite la nostra pagina di contatto: https://www.leez.ch/it/contatti

Apprezziamo i nostri utenti e faremo del nostro meglio per risolvere rapidamente eventuali problemi. Il vostro feedback ci aiuta a migliorare il Servizio.